¡i¨â¤ù¸Ë¡j¡i¨â¤ù¸Ë¡j¡i¨â¤ù¸Ë¡j¡i¨â¤ù¸Ë¡j¡i¨â¤ù¸Ë¡j¡i¨â¤ù¸Ë¡j¡i¨â¤ù¸Ë¡j¡i¨â¤ù¸Ë¡j
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

                  Microsoft Services for NetWare V5.0 ¤¤¤åÁcÅ駹¾ã¥¿¦¡ª©
                            ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^

           << ·L³n®a±Ú¡ENT & Novell NetWare ¾ã¦XºÞ²z¤u¨ã¤¤¤å³Ì·sª© >> ¡i¨â¤ù¸Ë¡j

               ¡°µù¡G²³æ»¡¡GFPNW + DSMN = Services for NetWare¡A¤ä´©³Ì·s
                     Window 2000 §@·~¨t²Î

                           2000 . 11 . 14  ¡©²rÃz¡ª¤W¥«  ˜ûBY GOGO ˜û  ˜û

¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü¡Ü

     ¡i³nÅ鲤¶¡j

      ¡½ °Ñ¦Òºô§}¡Ghttp://www.microsoft.com/taiwan/products/backoffice/nts
                         /netware.htm
 
     ¡@Microsoft Services for NetWare¬O¤@®M¾ã¦Xªº¤u¨ã³nÅé¡A¥]§t¤FFile and
       Print Services for NetWare (FPNW) ¥H¤Î Directory Service Manager
       for NetWare( DSMN)¡C¦b¥ý«eªºª©¥»,³o¨â¶µ³nÅ鬰¦U¦Û¤À§Oªº²£«~¡A²{¦b¾ã¦X
       ¦¨¤@®MºÙ¬°Services for NetWare¡C·sª©§ï¶iªº¥\¯à¥]¬A±Ä¥ÎWindows 9x ªº¨Ï
       ¥ÎªÌ¤¶­±¡A¥H¤ÎÅýºÞ²zªÌ¯à°÷±q Windows 9x ªº¥Î¤áºÝ¡]client¡^¡AºÞ²z¨ã³Æ
       FPNW ©ÎDSMN ªºWindows NT Server¡C¬°«O«ù¬Û®e©Ê¡A¸Ó¤ù¥úºÐ¤´µM¥]§t¤F File
       and Print Services for NetWare ¥H¤Î Directory Service Manager for NetWare

  ¡@¡@ ¬°¤F­nÅý Windows NT Server ©M Novell NetWare ¡]bindery¼ÒÀÀ¼Ò¦¡¡^ªº¾ã¦X
       §ó¥[®e©ö¡A·L³n¶}µo¤FServices for NetWare¡C±NWindows NT Server¥[¤J NetWare
       ªººô¸ôÀô¹Ò¤§«á¡A¥Ñ©óWindows NT Server¤º«ØInternet Information Sever»P
       Microsoft FrontPage¡A´£¨Ñ¤F§¹¾ãªºInternet/Intranet ¸Ñ¨M¤è®×¡AÅý¨Ï¥ÎªÌ
       ¾Ö¦³³Ì±j¤jí©wªº³nÅéÀ³¥Î»Pºô¸ô³q°T¥­¥x¡C¦¹¥~¡A¹ï©ó±q³æ¤@ªºNetWareºô¸ô
       ©Î¬O²V¦Xªººô¸ôÀô¹Ò¡A²¾Âà¨ì¥HWindows NT Server¬°°ò¦ªºÀô¹Ò¡AServices for
       NetWare¤]Åý¦¹¶µ²¾Â઺

 ¡@¡@  ·L³nµo®iServices for NetWareªº¥Øªº¡A¬O­nÅýWindows NT Server§ó®e©ö¾ã¦X
       ¨ì²{¦³ªºNetWareÀô¹Ò·í¤¤¡C·íWindows NT Server¥[¤JNetWareªººô¸ôÀô¹Ò¤§«á
       ¡A¥Ñ©óWindows NT Server¤º«ØInternet Information Sever»PMicrosoft Front
       -Page¡A´£¨Ñ¤F§¹¾ãªº Internet/Intranet¸Ñ¨M¤è®×¡AÅý¨Ï¥ÎªÌ¾Ö¦³³Ì±j¤jí©w
       ªº³nÅéÀ³¥Î»Pºô¸ô³q°T¥­¥x¡C¦¹¥~¡A¹ï©ó±q³æ¤@ªºNetWareºô¸ô©Î¬O²V¦Xªººô¸ô
       Àô¹Ò¡A²¾Âà¨ì¥HWindows NT Server¬°°ò¦ªºÀô¹Ò¡AServices for NetWare¤]Åý
       ¦¹¶µ²¾Â઺¤u§@§ó¥[®e©ö¡C
¡@¡@
       ²£«~©w¦ì(Positioning)
 
       (1) ¥ÎWindows NT Directory Services¨ÓºÞ²zWindows NT Server»PNetWare
           ²V¦Xªººô¸ôÀô¹Ò

       ¹B¥Î¸Ó®M³nÅ餤ªº¡u¥Ø¿ýªA°ÈºÞ²z­û¡v¡]Directory Service Manager for Net
       -Ware¡^¡A¥i¥H³z¹LWindows NT Server¥»¨­ªº¥Ø¿ýªA°È¡]NT Directory Service¡^
       ¡A¶°¤¤ºÞ²z NetWareªº©Ò¦³binderies¡C¦]¦¹¡A¨t²ÎºÞ²z¤H­û¥i¥H§Q¥Î¤@­Ó³æ¤@
       ªº¥Ø¿ý¨ÓºÞ²z¨Ï¥ÎªÌ±b¸¹»P±K½X¡A¦Ó¨Ï¥ÎªÌ¥i¥H³z¹L¤@­Ó±b¸¹»P±K½X¨Óµn¤J¦s¨ú
       Windows NT ServerªºÀ³¥ÎªA°È»PNetWareªºÀÉ®×/¦C¦LªA°È¡C

       (2) ¥[¤JNT Server¦h¥\¯à§@·~¨t²Î¥H©µ¦ù¬J¦³ªºNetWareºô¸ôÀô¹Ò

       Services for NetWareÅý±z¥i¥H«Ü®e©öªº±NWindows NT Server¥[¤JNetWareºô¸ô
       ¡A¨Ï±z¨É¦³¤@­Ó¦h¥\¯àªº¦øªA¾¹Àô¹Ò¡A¥¦¤£¦ý´£¨ÑNetWare¬Û®eªºÀÉ®×/¦C¦LªA°È
       ¡A¦P®ÉÁÙ¾Ö¦³¥ý¶iªººô¸ôªA°È¡A¨Ò¦p»·ºÝ¦s¨úºÞ²z¥H¤ÎTCP/IP¦ì§}ºÞ²z¡C

       ¸Ó³nÅ餤ªºFile and Print Services for NetWare¡AÅý°õ¦æWindows NT Server
       4.0ªº¹q¸£¥i¥H¼ÒÀÀNetWareªºÀÉ®×/¦C¦LªA°È¡A©Ò¥H¨Ï¥ÎªÌ¥i¥H¨É¨ü¬Û¦PªºªA°È¡A
       ¨Ï¥Î¦P¤@­Óµn¿ýµ{§ÇÀÉ¡]login script¡^, ¨Ã¥i¥H³z¹L­ì¦³NetWare¬Û®eªº¥Î¤áºÝ
       µ{¦¡¨Ó¦s¨ú Windows NT Server ¡]NetWare¬Û®eªº¥Î¤áºÝµ{¦¡¡A¥i¥H¦VNovell©Î
       ·L³n¨ú±o¡C½Ð°Ñ¦Ò¥Î¤á±ÂÅv¦X¬ù»¡©ú¡A¥H¤F¸Ñ¥i¯àªº¨Ï¥Î­­¨î¡C¡^

      (3) ¥[¤JInternet/IntranetªA°È¨Ó©µ¦ù¬J¦³ªºNetWareºô¸ôÀô¹Ò

       ºô­¶ªA°È¡]Web-Page Service¡^¨ä¹ê´N¬OÀÉ®×»P¦C¦LªA°Èªº©µ¦ù¡A©Ò¥H FPNW¯àÅý
       NetWareªº«È¤á§Q¥ÎWindows NT Server¤º«Øªº¥ø·~ºô»Úºô¸ô¤u¨ã¡A§@¬°Intranet
       ªº¸Ñ¨M¤è®×¡C NetWare¥Î¤áºÝ¤£¥²Åܧó¨t²ÎÀô¹Ò³]©w¡A«K¯àª½±µ¦s¨ú°õ¦æ FPNW
       ªºWindows NT Server Internet/Intranet¦øªA¾¹¡C¹ï¥Î¤á¨Ó»¡¡A´N¦n¹³¦s¨ú­ì
       ¦³NetWareªº¦øªA¾¹¤@¼Ë¡C

ùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùùù
                        —Ý—á—ò—å—ú—Ò—é—ó—ô  —Ó—á—ë—å—ò